Tag Archives: Summer in Italy

Capri – Grotta Azzurra

Capri custodisce un tesoro: è la Grotta Azzurra, un gioiello scoperto già ai tempi dei Romani. Gli imperatori infatti avevano visto giusto e sfruttando l’ingresso alla grotta, nascosto spesso dalle maree, ne avevano fatto la loro piscina privata.
Secondo alcuni storici del tempo, l’Imperatore Tiberio si era fatto costruire un passaggio che collegava la sua villa alla grotta, anche se il cunicolo – forse crollato – non è mai stato ritrovato.

Per lungo tempo la Grotta Azzurra era stata quasi dimenticata: i marinai del luogo infatti ne erano intimoriti, perché alcune leggende popolari ne parlavano come di un luogo infestato da spiriti e demoni. 
Anche se avvolta dal mistero, la grotta azzurra era rimasta ben nota ai pescatori, che ne conoscevano l’accesso; proprio uno di loro, nella prima metà del 1800 la fece esplorare per la prima volta ai tedeschi Ernst Fries e August Kopisch, un pittore e uno scrittore. I due narrarono con stupore e meraviglia la scoperta e da allora la grotta dai riflessi cangianti divenne celebre in tutto il mondo.

La luce penetra nella grotta dall’esterno e arriva dall’interno attraverso un’apertura sottomarina, creando un gioco di colori che tende all’azzurro e varia nelle diverse ore del giorno e con le condizioni atmosferiche. Proprio questo fenomeno ha reso il monumento naturale una meta ambitissima dai visitatori la più visitata dopo gli scavi di Pompei e la reggia di Caserta.
Vi si accede quasi distesi in piccole barche che varcano l’arco d’ingresso che si fa più grande o più piccolo in base alla marea.

Source: www.italyguides.it

  • custodire – to guard
  • marea – ebb and flow
  • cunicolo – tunnel
  • intimorito – frightened
  • infestato – infested
  • stupore – wunderment
  • cangiante – changeable
  • meta – destination