Tag Archives: ferragosto

Buon Ferragosto!

 

auguri-di-ferragosto1Il 15 agosto tutta l’Italia rimane solo ai turisti: gli italiani lasciano le città per festeggiare la festa di Ferragosto. Il 15 agosto in Italia si festeggia l’Assunzione di Madonna oppure il Ferragosto, la festa principale dell’estate per gli italiani.

In questo giorno chiudono tutti i negozi e uffici, le città si svuotano e la gente si dirige in spiaggia o in montagna per divertirsi con gli amici o parenti, dormire a cielo aperto e mangiare a volontà.

Secondo le antiche tradizioni, con il festeggiamento di Ferragosto si concludeva la stagione dei principali lavori estivi. Gli antichi romani celebravano solennemente la fine del periodo di mietitura: i cittadini festeggiavano, scambiavano i regali, gli auguri e facevano brindisi in onore della festa. L’imperatore faceva dei grandi regali durante le celebrazioni e glorificava persino i piu’ umili operai.

  • lasciare la cittá – leave the city
  • svuotarsi – emptied
  • dirigersi – to head
  • dormire a cielo aperto – sleeping outdoors
  • mangiare a volontá – eat at will
  • concludersi – conclude
  • solennemente – solemnly
  • mietitura – harvest
  • fare brindisi – to toast
  • in onore di – in Honour of
  • glorificare – glorify